みんな、間違えてるそうだ。7割以上の人が、単なる「がんばらんかい、ワレ!!」に使っている、と新聞に出ていた。そらそうだ。近いところにいるヤツに、檄文飛ばす必要はない。直接、言えばいいのである。
一面にその記事が載ってた新聞を、ひっくり返したらラテ欄。ある番組の解説記事に、まさに「檄を飛ばす」の誤用例があった。うーん、なんて親切な新聞なんだ。